How to customize mod_menu via template overlay in Joomla 3

Overview on customizing Joomla system views by creating a template overlay.
https://www.youtube.com/watch?v=Wx7WkE0a9zo